English translation for "take the veil"
|
- 做修女
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Tell me ! - she ' s going to take the veil
告诉我！ -她一定会掩饰 | | 2. | - tell me ! - she ' s going to take the veil
-告诉我！ -她一定会掩饰 | | 3. | Take the veil
不怕麻烦去做 | | 4. | She never took the veil , but lived and died in severe seclusion , and in the practice of the roman catholic religion
她从未出家当修女，可直到去世始终过着严格的隐居生活，奉行着罗马天主教的习惯。 | | 5. | The good bishop of cloyne took the veil of the temple out of his shovel hat : veil of space with coloured emblems hatched on its field
克洛因的主教174大人从他那顶宽边铲形帽里掏出圣堂的幔帐：空间的幔帐，上面有着彩色的纹章图案。 | | 6. | They took the veil in order that they might better prepare themselves to be channels through which greater blessings might come , and to attain greater abilities for teaching
她们戴着面纱以便更好地准备自己成为通道，靠着通道接受更大的祝福，以及拥有进行教导的更大的能力。 | | 7. | As i shall not have occasion to refer either to her or her sister again , i may as well mention here , that georgiana made an advantageous match with a wealthy worn - out man of fashion , and that eliza actually took the veil , and is at this day superior of the convent where she passed the period of her novitiate , and which she endowed with her fortune
由于我没有机会再提起她或她妹妹了，我不妨在这儿说一下吧。乔治亚娜在婚事上得以高攀，嫁给了上流社会一个年老力衰的有钱男子。伊丽莎果真做了修女，度过了一段见习期后，现在做了修道院院长，并把全部财产赠给了修道院。 | | 8. | I shall devote myself for a time to the examination of the roman catholic dogmas , and to a careful study of the workings of their system : if i find it to be , as i half suspect it is , the one best calculated to ensure the doing of all things decently and in order , i shall embrace the tenets of rome and probably take the veil
在那里我会安静度日，不受干扰。我会暂时致力于考察罗马天主教信条，和细心研究它体制的运转。我虽然半信半疑，但要是发现它最适宜于使一切事情办得公平合理，井井有条，那我会皈依罗马教，很可能还会去当修女。 ” |
- Similar Words：
- "take the train to school" English translation, "take the trouble to" English translation, "take the trouble to do" English translation, "take the underground" English translation, "take the utmost care of the patient" English translation, "take the wall of sb" English translation, "take the water" English translation, "take the way" English translation, "take the whole into account" English translation, "take the will for the deed" English translation
|
|
|
